שר הטבעות / תרגמה רות לבנית ערך עמנואל לוטם (תרגום חדש) / ג'ון רונלד רעואל טולקין