תשובות מגזין שבועי - 64

היכן תמצאו אב שמגדל את בנו בלי לדבר איתו, מתוך אמונה שהילד ידבר את שפת גן העדן האבודה?
תשובה: בנובלה ״עיר הזכוכית״ בתוך ״הטרילוגיה הניו יורקית״ מאת פול אוסטר. 

אילו מהספרים הבאים לא נכתב בידי אברהם מאפו: ״בית אברהם״, ״אהבת ציון״, ״אשמת שומרון״?
תשובה: בית אברהם.

על שם איזה סופר נקרא מכון ״גנזים״, של אגודת הסופרים העבריים?
תשובה: אשר ברש. המכון הוקם ביוזמתו.

מי כתבה: ״הוי, מהר, למקלט, לרפת, לפרה, נושמת, חמה״?
תשובה: רחל בלובשטיין, בשירה ״חליבת לילה״.

מהי ״רמוצה״?
תשובה: סינדרלה, בתרגומה הראשון לעברית שיצא בוורשה ב־1902.

מי הראשון שתרגם מאגדות הנס כריסטיאן אנדרסן לעברית?
תשובה: יהודה גור (גרזובסקי) ב־1894 באודסה. שנתיים מאוחר יצאו גם תרגומים של דוד פרישמן בוורשה. 

מי כתב את החיבור ״הרהורים על הגיליוטינה״?
תשובה: אלבר קאמי.

מי כתב אנציקלופדיה פיקטיבית על הספרות הנאצית באמריקה?
תשובה: רוברטו בולניו.

איזה כתב עת עברי מגדיר את עצמו ״טרנס־הומניסטי״ ו״מטא־מודרניסטי״? 
תשובה: הבה להבא.

איזה ספר נפתח כך: ״סבתא עַליַא לא שמעה מעודה על הקומוניזם, למרות המגל שהניחו על בטנה ביום חמישי, אחד באפריל 1954״?
תשובה: ״ערבסקות״ מאת אנטון שמאס.