פניני ערב / מבחר פתגמים ומטבעות לשון בערבית הארצישראלית / בן ציון אלקלעי, יחיאל קארה